fix: invoke git without cmd.exe so annotated tags keep UTF-8

release.ps1

@@ -35,40 +35,68 @@ function Remove-GitNoise {
   })
 }
 
+function Convert-GitOutputLines {
+  param($Output)
+  return @(
+    @($Output) | ForEach-Object {
+      if ($_ -is [System.Management.Automation.ErrorRecord]) { $_.ToString() }
+      else { "$_" }
+    }
+  )
+}
+
+# Call git.exe directly. Do not wrap with `cmd /c` — on Chinese Windows, cmd
+# re-encodes -m / -F arguments through the OEM code page and garbles UTF-8
+# annotated tag / commit messages (e.g. 「正式发布」 → 「姝ｅ紡鍙戝竷」).
+function Invoke-GitRaw {
+  param([Parameter(Mandatory = $true)][string[]]$GitArgs)
+  $prev = $ErrorActionPreference
+  $ErrorActionPreference = "Continue"
+  try {
+    $output = & git @GitArgs 2>&1
+    $code = $LASTEXITCODE
+  } finally {
+    $ErrorActionPreference = $prev
+  }
+  return [pscustomobject]@{
+    ExitCode = $code
+    Lines    = @(Remove-GitNoise -Lines @(Convert-GitOutputLines -Output $output))
+  }
+}
+
 function Invoke-Git {
-  param([Parameter(Mandatory = $true)][string]$Args)
-  Write-Host ">> git $Args" -ForegroundColor DarkGray
-  & cmd /c "git $Args 2>&1" | Out-Null
-  if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-    throw "git command failed: git $Args"
+  param([Parameter(Mandatory = $true)][string[]]$GitArgs)
+  Write-Host (">> git " + ($GitArgs -join " ")) -ForegroundColor DarkGray
+  $r = Invoke-GitRaw -GitArgs $GitArgs
+  if ($r.ExitCode -ne 0) {
+    throw "git command failed: git $($GitArgs -join ' ')"
   }
 }
 
 function Get-GitOutput {
-  param([Parameter(Mandatory = $true)][string]$Args)
-  $output = & cmd /c "git $Args 2>&1"
-  if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-    throw "git command failed: git $Args"
+  param([Parameter(Mandatory = $true)][string[]]$GitArgs)
+  $r = Invoke-GitRaw -GitArgs $GitArgs
+  if ($r.ExitCode -ne 0) {
+    throw "git command failed: git $($GitArgs -join ' ')"
   }
-  return @(Remove-GitNoise -Lines @($output))
+  return @($r.Lines)
 }
 
 function Test-Repo {
-  $output = & cmd /c "git rev-parse --is-inside-work-tree 2>&1"
-  if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+  $r = Invoke-GitRaw -GitArgs @("rev-parse", "--is-inside-work-tree")
+  if ($r.ExitCode -ne 0) {
     return $false
   }
-  $clean = Remove-GitNoise -Lines @($output)
-  return (($clean | Select-Object -First 1) -eq "true")
+  return (($r.Lines | Select-Object -First 1) -eq "true")
 }
 
 function Get-CurrentBranch {
-  $b = (Get-GitOutput "branch --show-current" | Select-Object -First 1).Trim()
+  $b = (Get-GitOutput -GitArgs @("branch", "--show-current") | Select-Object -First 1).Trim()
   return $b
 }
 
 function Get-StatusPorcelain {
-  $lines = @(Get-GitOutput "status --porcelain")
+  $lines = @(Get-GitOutput -GitArgs @("status", "--porcelain"))
   return $lines
 }
 
@@ -92,7 +120,7 @@ function Parse-SemVerTag {
 function Get-NextTag {
   param([string]$TagPrefix)
 
-  $tags = Get-GitOutput "tag --list"
+  $tags = Get-GitOutput -GitArgs @("tag", "--list")
   $parsed = @()
 
   foreach ($t in $tags) {
@@ -181,7 +209,7 @@ function Ensure-CleanOrAutoCommit {
 
   if ($NeedClean) {
     Write-Host "Working tree is not clean and -RequireClean is enabled." -ForegroundColor Yellow
-    Remove-GitNoise -Lines @(& cmd /c "git status --short 2>&1") | ForEach-Object { Write-Host $_ }
+    (Invoke-GitRaw -GitArgs @("status", "--short")).Lines | ForEach-Object { Write-Host $_ }
     throw "Abort: dirty working tree."
   }
 
@@ -200,8 +228,8 @@ function Ensure-CleanOrAutoCommit {
     return
   }
 
-  Invoke-Git "add -A"
-  Invoke-Git "commit -m `"$commitMsg`""
+  Invoke-Git -GitArgs @("add", "-A")
+  Invoke-Git -GitArgs @("commit", "-m", $commitMsg)
 }
 
 try {
@@ -223,10 +251,10 @@ try {
   if ($DryRun) {
     Write-Host "[DryRun] Would run: git fetch --tags --prune origin" -ForegroundColor Yellow
   } else {
-    Invoke-Git "fetch --tags --prune origin"
+    Invoke-Git -GitArgs @("fetch", "--tags", "--prune", "origin")
   }
 
-  $skillRoot = (Get-GitOutput "rev-parse --show-toplevel" | Select-Object -First 1).Trim()
+  $skillRoot = (Get-GitOutput -GitArgs @("rev-parse", "--show-toplevel") | Select-Object -First 1).Trim()
   if (Test-Path -LiteralPath (Join-Path $skillRoot "SKILL.md")) {
     Assert-SkillReleasePackagingSources -SkillRoot $skillRoot
   }
@@ -235,8 +263,8 @@ try {
 
   Ensure-CleanOrAutoCommit -DoAutoCommit:$AutoCommit -NeedClean:$RequireClean -IsDryRun:$DryRun -Msg $CommitMessage
 
-  $null = Remove-GitNoise -Lines @(& cmd /c 'git rev-parse --abbrev-ref --symbolic-full-name "@{u}" 2>&1')
-  $hasUpstream = ($LASTEXITCODE -eq 0)
+  $upstream = Invoke-GitRaw -GitArgs @("rev-parse", "--abbrev-ref", "--symbolic-full-name", "@{u}")
+  $hasUpstream = ($upstream.ExitCode -eq 0)
 
   if ($DryRun) {
     if ($hasUpstream) {
@@ -246,16 +274,16 @@ try {
     }
   } else {
     if ($hasUpstream) {
-      Invoke-Git "push"
+      Invoke-Git -GitArgs @("push")
     } else {
-      Invoke-Git "push -u origin $branch"
+      Invoke-Git -GitArgs @("push", "-u", "origin", $branch)
     }
   }
 
   $nextTag = Get-NextTag -TagPrefix $Prefix
   Write-Host "Next tag: $nextTag" -ForegroundColor Green
 
-  $existing = @(Get-GitOutput "tag --list `"$nextTag`"")
+  $existing = @(Get-GitOutput -GitArgs @("tag", "--list", $nextTag))
   if ($existing.Length -gt 0) {
     throw "Tag already exists: $nextTag"
   }
@@ -267,8 +295,8 @@ try {
     exit 0
   }
 
-  Invoke-Git "tag -a $nextTag -m `"$Message`""
-  Invoke-Git "push origin $nextTag"
+  Invoke-Git -GitArgs @("tag", "-a", $nextTag, "-m", $Message)
+  Invoke-Git -GitArgs @("push", "origin", $nextTag)
 
   Write-Host "Release success: $nextTag" -ForegroundColor Green
   Write-Host "=== Release Script Done ===" -ForegroundColor Cyan