Release skill-template v1.0.99: table registry contract and drop_deprecated_user_table

development/LOGGING.md

@@ -122,9 +122,15 @@ RPA 等待用 `interruptible_sleep`，**不要**裸 `asyncio.sleep`（否则暂
 
 Journal 会写入 `type: lifecycle` 事件（`paused` / `resumed` / `stopping`），供宿主任务中心显示状态。
 
-### 2.3 业务表（可选，不是默认排障通道）
+### 2.3 可观测性三分法（禁止 task_logs）
 
-模板**默认不建**任务审计表。业务结果写入各技能自己的业务表；过程看 `jiangchang.log`，进度/终态看任务中心。
+| 信息类型 | 去哪里 | 技能怎么做 |
+|----------|--------|------------|
+| **过程**（步骤、异常栈、排查） | `jiangchang.log` / 宿主「运行日志」 | `log.info` / `log.exception`，关键节点见 §3 |
+| **进度 / 终态**（任务中心） | Run Journal：`emit` / `finish` | `job_context` + `finish(status=...)` |
+| **业务结果** | 业务表字段（status、产物路径、统计等） | repository 回写；见 [`WORK_ITEM_STATUS.md`](../references/WORK_ITEM_STATUS.md) |
+
+模板**默认不建** `task_logs` 等通用任务审计表。**不要**用业务表冒充任务进度，也不要用任务表代替业务状态机。
 
 ### 2.4 RPA video step / artifacts（用户可见动作与存证）