ci: publish formal version from pyproject.toml on main push

Remove .postN CI versioning, fix runtime version_ge for legacy post releases, and use ASCII issue separators in health output.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -142,17 +142,18 @@ run_screencast(
 
 ## 5. 发版流程（维护者）
 
-### main 分支自动预发布
+### 发布规则
 
-每次推送到 `main` 会触发 `.github/workflows/publish.yml`，自动构建并发布 **post 预发布版本**（仅供 CI 流水线内部使用，**不是**正式版本线）。
-
-正式版本线使用 **1.0.x** semver，通过 git tag 发布。
+- jiangchang-platform-kit **只发布正式版本**。
+- 每次需要发布公共能力时，先 bump `pyproject.toml` 的 `version`（例如 `1.0.10` → `1.0.11`）。
+- 推送 `main` 后，`.github/workflows/publish.yml` 会构建并上传该正式版本到 Gitea PyPI。
+- 发布包版本必须等于 `pyproject.toml` 中的 `version`；若该版本已存在，上传会失败，需继续 bump 版本号后再推送。
 
 ```bash
 git push origin main
 ```
 
-测试人员升级安装（始终安装当前正式 tag 对应的版本，例如 `1.0.9`）：
+升级安装：
 
 ```bash
 python -m pip install --upgrade \
@@ -161,15 +162,6 @@ python -m pip install --upgrade \
   jiangchang-platform-kit
 ```
 
-### 正式版本（tag）
-
-打 tag 并推送后，发布 **去掉 `v` 前缀** 的正式版本号（例如 `v1.0.9` → PyPI 包 `1.0.9`）：
-
-```bash
-git tag v1.0.9
-git push origin v1.0.9
-```
-
 ### 安装后验证
 
 ```bash