feat(screencast): 自动激活窗口 / 多显示器 / 字幕独立时长

基于 SDK 新模块（前两个 commit）的 screencast 工具能力升级：

- runner.py:
  · 新增 activate_window: bool = True 参数，录屏前自动调
    activate_and_maximize_jiangchang_window，避免开头几秒录到 PowerShell/桌面
  · 新增 monitor_index: Optional[int] = None 参数，透传给 ScreenRecorder
  · 自带 SDK 路径兜底 _ensure_sdk_on_path，让 record_screencast.py 直接 python
    跑时（不走 pytest conftest）也能 import jiangchang_desktop_sdk.window_win32

- recorder.py:
  · ScreenRecorder.__init__ 加 monitor_index 参数
  · _capture_loop 用 idx 选 monitor，越界兜底到 0
  · None = 旧行为（monitors[0] 所有屏合并），1 = 主屏，2+ = 第 N 屏
  · 多显示器场景推荐显式传 monitor_index=1 避免录出半边空白

- subtitle.py:
  · SubtitleEngine.process_line 支持二元组（兼容旧脚本）和三元组（每条独立 duration）
  · 长等待场景可以让某条字幕停留更久（如 30s）覆盖中间无日志的"字幕真空"

所有改动向后兼容，全部新增参数有默认值。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

tools/screencast/recorder.py

@@ -4,15 +4,27 @@ from __future__ import annotations
 import threading
 import time
 from pathlib import Path
+from typing import Optional
 
 import mss
 import mss.tools
 
 
 class ScreenRecorder:
-    def __init__(self, frames_dir: str, fps: int = 10):
+    def __init__(
+        self,
+        frames_dir: str,
+        fps: int = 10,
+        monitor_index: Optional[int] = None,
+    ):
+        """
+        Args:
+            monitor_index: mss 显示器索引；None=monitors[0]（所有屏合并区域，
+                          旧行为），1=主屏，2+=第 N 屏。多显示器场景推荐显式传 1。
+        """
         self._frames_dir = Path(frames_dir)
         self._fps = fps
+        self._monitor_index = monitor_index
         self._stop_event = threading.Event()
         self._thread: threading.Thread | None = None
         self._frame_count = 0
@@ -36,7 +48,10 @@ class ScreenRecorder:
     def _capture_loop(self) -> None:
         interval = 1.0 / self._fps
         with mss.mss() as sct:
-            monitor = sct.monitors[0]  # 全屏（monitor[0] 是所有显示器合并区域）
+            idx = self._monitor_index if self._monitor_index is not None else 0
+            if idx < 0 or idx >= len(sct.monitors):
+                idx = 0  # 越界兜底
+            monitor = sct.monitors[idx]
             while not self._stop_event.is_set():
                 t0 = time.perf_counter()
                 img = sct.grab(monitor)